تخطي التنقل برنامج المستعرض الذي تستخدمه لا يدعم الإطارات.
حجز الغرفة

إشعار الخصوصية حول معالجة البيانات الشخصية من Zorlu Yapı Yatırım A.Ş. Zorlu Center Otelcilik Şubesi

تم إعداد إشعار الخصوصية هذا لوضع المبادىء الأساسية المتعلقة بمعالجة بياناتك الشخصية التي شاركتها مع Zorlu Yapı Yatırım A.Ş. Zorlu Center Otelcilik Şubesi ("رافلز إسطنبول") بصفته وحدة التحكم في البيانات المنقولة وفقاً لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("القانون").

  1. 1. الغرض من المعالجة
    يتم معالجة بياناتك الشخصية وفقاً للمادة 5 و6 من القانون لأغراض إدارة الأنشطة التشغيلية اللازمة لتقديم الخدمات التي يقوم فندق رافلز إسطنبول بتزويدها، والقيام بالأعمال اللازمة مع وحدة الأعمال وشركاء الأعمال ذوي الصلة، لتزويدكم بخدمات متخصصة تتلائم مع دوافعكم في الاستهلاك والشراء، بما يضمن حقوق الأشخاص الحقيقيّين عن طريق الحصول على الخدمات الإدارية للموارد البشرية من رافلز إسطنبول، مع اتخاذ الإجراءات اللازمة لفندق رافلز إسطنبول لتقديم, وتنفيذ, وتحقيق القرارات التجارية, وتوفير الأمن القانوني لفندق رافلز إسطنبول الناشىء عن تلك العلاقات.
  2. 2. الأطراف الثالثة الذين تنقل إليهم البيانات الشخصية وأغراض نقل البيانات
    يتم نقل بياناتكم الشخصية المذكورة أعلاه إلى Zorlu Yapı Yatırım A.S.، و شركة Zorlu Holding، وشركات مجموعة رافلز إسطنبول، وشركاء الأعمال الخاصة بنا، والمورّدين، والمؤسسات العامة المُرخّصة، والشخصيات الخاصة وفقاً للمادة 8 و9 من القانون لأغراض إدارة الأنشطة التشغيلية اللازمة لتقديم الخدمات التي يقوم فندق رافلز إسطنبول بتزويدها، والقيام بالأعمال اللازمة مع وحدة الأعمال وشركاء الأعمال ذوي الصلة، لتزويدكم بخدمات متخصّصة تتلائم مع دوافعكم في الاستهلاك والشراء، بما يضمن حقوق الأشخاص الحقيقيّين عن طريق الحصول على الخدمات الإدارية للموارد البشرية من رافلز إسطنبول، مع اتخاذ الإجراءات اللازمة لفندق رافلز إسطنبول لتقديم, وتنفيذ, وتحقيق القرارات التجارية وتوفير الأمن القانوني لفندق رافلز إسطنبول الناشىء عن تلك العلاقات.
  3. 3. طرق جمع البيانات الشخصية والأسباب القانونية ذات الصلة
    يقوم فندق رافلز إسطنبول بجمع بياناتك الشخصية من خلال عدّة قنوات وبناءً على عدّة أسباب قانونية من أجل استخدام تلك البيانات الشخصية للأغراض المذكورة أعلاه. قد يتم معالجة بياناتك الشخصية ونقلها بما يتماشى مع المبادىء والأغراض المنصوص عليها في المواد 5 و 6 من القانون.
  4. 4. حقوقك بموجب القانون
    وفقاً للمادة 11 من القانون، وبوصفها مواضيع للبيانات يكون من حقك:
    • - أن تعرف ما إذا كانت بياناتك الشخصية تتم معالجتها،
    • - أن تطلب المزيد من المعلومات حول ما إذا كانت بياناتك الشخصية قد تمّت معالجتها،
    • - أن تعرف الغرض من المعالجة وما إذا كانت البيانات قد تمّت معالجتها بما يتماشى مع ذلك الغرض،
    • - أن تعرف الأطراف الثالثة التي ستتلقى بياناتك الشخصية والتي سيُفصَح لها عن تلك البيانات سواء كانت داخل الدولة أم في الخارج،
    • - أن تطلب تصحيح البيانات الشخصية المعالجة التي تُعتبر غير كاملة أو غير دقيقة وأن تطلب إشعار الأطراف الثالثة التي سيُفصَح لها عن بياناتك الشخصية، بهذه العملية،
    • - أن تطلب محو أو تدمير البيانات في حال لم تعُد البيانات ضرورية فيما يتعلق بالغرض الذي جُمِعَت من أجله تلك البيانات الشخصية، على الرغم من معالجتها بما يتماشى مع القانون أو أي قانون آخر ذو صلة وأن تطلب إشعار الأطراف الثالثة التي سيُفصَح لها عن بياناتك الشخصية، بهذه العملية،
    • - أن تعترض على النتائج غير الملائمة لتحليل البيانات الشخصية المعالجة عن طريق الوسائل الأوتوماتيكية فقط،
    • - أن تُطالب بتعويض عن الأضرار التي لحقت بك نتيجةً لعملية معالجة غير قانونية.

 

يمكنك إبلاغ طلباتك فيما يتعلق بحقوقك كتابةً إلى العنوان التالي: Zorlu Center Levazım Mahallesi Koru Sokak No:2/170 34340 Beşiktaş/Istanbul حيث يقع فندق رافلز مع المستندات التي ستسمح لفندق رافلز إسطنبول من التأكد من هويتك عن طريق إرسال خطاب مسجّل بعلم الوصول. سيتولى فندق رافلز إسطنبول تقدير الموقف والتوصل إلى قرار بشأن طلبك في غضون 30 (ثلاثين) يوماً على الأقل وفقاً لما ينص عليه القانون. وتُعتبر العملية المذكورة أعلاه مجانية من حيث المبدأ، وعلى الرغم من ذلك، يحتفظ فندق رافلز إسطنبول بالحق في طلب رسوم استناداً إلى التعريفة التي تُقرّرها هيئة حماية البيانات.

شعار فنادق أكور
حقوق النشر محفوظة لشركة © 2017 AccorHotels. جميع الحقوق محفوظة.

رافلز. خدمة رائعة منذ عام 1887.